Antics responsables de presons acusats de tortures dirigeixen el sistema penitenciari a l'Iraq

Unes imatges de fa set anys de la presó federal de l'estat nord-americà de Utah mostren com guardes, amb indumentària i maneres del cos especial de la policia, es disposen a castigar un intern, malalt mental. El seu delicte? Negar-se a treure's del cap una funda de coixí. El van deixar despullat en una cadira setze hores seguides. El vídeo es va fer públic i va generar un escàndol. Al cap d'uns quants dies, l'indignat alcalde de Salt Lake City, capital de Utah, explicava què li va passar al pres: "Quan finalment va ser alliberat d'aquella cadira, va tenir una coagulació sanguínea, una embòlia pulmonar i va morir". Aquell càstig i altres de semblants es van fer amb l'aprovació prèvia de Lane MacCotter, en aquell temps consultor executiu de la presó de Utah i avui assessor d'alt nivell del sistema penitenciari del Pentàgon a l'Iraq. Fa poc va mostrar les instal·lacions d'Abu Ghraib i probablement els seus mètodes penitenciaris, al subsecretari de Defensa, Paul Wolfowitz, màxim home de confiança de Donald Rumsfeld i un dels principals estrategues de la transformació de l'Iraq de Sadam Hussein en un "casus belli". El currículum professional de Gary Deland també passa per la presó de Utah. En va ser director i els advocats defensors dels drets civils acostumaven a definir-lo com un sàdic. Avui també forma part de l'"staff" del sistema penitenciari nord-americà a l'Iraq. A la presó de Connecticut, es maltractava els presoners rebels quan John Amstrong, avui assessor penitenciari a l'Iraq, era el seu director.