El cinema Boliche reobrirà per Sant Jordi amb pel·lícules en versió original subtitulades al català

Barcelona (ACN).- El Boliche tornarà a obrir les portes. L'empresari Rafael Dalmau, propietari des cinemes Maldà, ha decidit llogar el cinema ubicat a l'Avinguda Diagonal per projectar només pel·lícules en versió original subtitulades al català -en cas que no siguin parlades en català ni castellà. Dalmau ho ha anunciat aquest divendres en una entrevista a RAC 1, i ha concretat que posarà en funcionament quatre sales del cinema, dues per a pel·lícules d'autor i dues de cinema comercial. El cinema obtindrà les cintes originals de les grans productores i distribuïdores i farà la subtitulació: una empresa farà la sincronització dels subtítols gratuïtament i la Plataforma per la Llengua s'encarregarà de les traduccions.