La població francesa, molt molesta pel nombre d'efectius enviats a la zona afectada

En algunes platges del sud-oest francès, les barreres han resultat insuficients per protegir el cultiu d'ostres i l'activitat, a zones com Arcachon, es limita ara a recollir l'hidrocarbur de la sorra. Tal com va passar a Espanya, cada cop són més fortes les veus que critiquen l'actuació del govern davant l'arribada de la contaminació a la costa. La població està molesta pel nombre d'efectius enviats a la zona, en total, un miler de persones. I és que l'Administració francesa no sap si desplegar de mica en mica tots els efectius o esperar la gran taca per actuar. En l'àmbit polític, socialistes i ecologistes han recollit el malestar popular i han criticat l'escassa quantitat de membres de l'exèrcit presents a les platges afectades, en clara referència a l'enviament de tropes franceses a missions en altres països. A Galícia, a la Costa de la Mort, hi ha zones que estan negres com el primer dia. I és que el mar no para d'embrutar el que s'ha netejat poca estona abans. En algunes platges, com és el cas de Carnota, es creu que el "chapapote" que s'adhereix a les roques prové directament de les esquerdes del "Prestige". En altres, com les de Muxía, pot ser cru que es va desplaçant de platja en platja. Les confraries de Pontevedra, reunides ahir a Arcade, no són partidàries de començar a treballar durant el mes de gener. Tradicionalment no és un bon moment per al mercat i encara queda molt per netejar. Al mar, la gran taca es troba ara a 120 milles al nord de Santander i a 110 de la costa francesa.