Els Joglars presenten a Sevilla "El retablo de las maravillas", el seu nou treball

Com el vestit nou de l'emperador, el retaule de les meravelles només el pot veure qui és fill de cristià i de legítim matrimoni. Amb aquesta farsa, Cervantes explica com uns pícars aconsegueixen obtenir beneficis prenent el pèl a tothom. El mestre espanyol ironitzava amb aquest entremès sobre els complexos humans i la por de passar públicament per algú de condició inferior. Uns temors perfectament vigents a principis del segle XIX. Boadella els plasma en nous retaules, que permeten als mediocres prosperar en l'escalafó social i econòmic. Segons Els Joglars, un d'ells és l'art d'avantguarda, el que no entén ningú, però que pocs gosen dir-ho. D'altres són la gastronomia de disseny, la religió i, per descomptat, la política. La sàtira ho capgira tot i fins i tot converteix Aznar en candidat dels socialistes. Si bé els Joglars no han rebut resposta de Jordi Pujol a l'oferiment de reservar-li un lloc d'actor a la companyia, sí que n'han rebut de la nova consellera de Cultura, Caterina Mieras, que ha anat a l'estrena de Sevilla com a acte de desgreuge. "El retablo de las maravillas" es veurà dimarts que ve a Figueres i s'estrenarà al Teatre Lliure de Barcelona el 19 de febrer.