La doctora Everest es nega a seguir amb l'experiment, a "Si no t'hagués conegut"
L'Eduard hi vol tornar un cop més, després d'haver identificat un punt en comú a tots els seus viatges a universos paral·lels
L'Eduard té una llarga entrevista amb la doctora Everest, desvalguda i espantada perquè pensava que no tornaria a veure mai més l'Eduard i que el seu experiment havia fracassat fatalment. Ell demana de prestar-s'hi una última vegada. Ella s'hi nega.
Paral·lelament, la mare de l'Eduard i l'Òscar i la Clara, els amics de l'Eduard, li han preparat una festa que no és del gust d'ell. Angoixat, l'Eduard reclama un cop més l'atenció de la doctora Everest.