Lisboa és especial per a Antonio Díaz perquè coneix una història de superació molt estretament vinculada als fados. Aquesta història ens l'explicarà en aquest capítol i veurem com els fados són els que marquen allò més trist i allò més extraordinari del caràcter portuguès. En el seu recorregut per Lisboa, Antonio Díaz sorprendrà amb la seva màgia les persones que es troba passejant per la plaça do Comércio o per l'Ascensor de Santa Justa. I tampoc no s'escapen dels seus trucs els aficionats al Mundial de futbol o els amants de la gresca nocturna.

Alguns plats de la cuina mexicana piquen i, alguns dels seus restauradors, també. Com el Juan Carlos i el David, del restaurant Maro Azul, que venen a concursar sense callar-ne ni una i disposats a enfrontar-se amb l'experimentada Teresa, del mític Margarita Blue, i amb la seva filla Emma. El tercer restaurant en discòrdia és Anormal, un restaurant de street-food llatinoamericà liderat per un colombià i un mexicà que prometen donar molta guerra.

INVICTUS (Invictus) L'any 1990, Nelson Mandela arriba a la presidència de Sudàfrica i decreta l'abolició de l'apartheid. El seu objectiu va ser dur a terme una política de reconciliació entre la majoria negra i la minoria blanca. L'any 1995 es va celebrar a Sudàfrica la Copa Mundial de Rugby, fet que va ser usat per Mandela pel construir la unitat nacional. Idioma versió original: anglès Producció: Malpso Productions i Warner Bros., 2009 (Estats Units) Durada: 127 minuts Direcció: Clint Eastwood Guió: Anthony Peckham, basat en el llibre de John Carlin Fotografia: Tom Stern Música: Kyle Eastwood i Michael Stevens Intèrprets: Morgan Freeman, Matt Damon, Tony Kgoroge, Julian Lewis Jones, Adjoa Andoh, Patrick Mofokeng, Matt Stern, Leleti Khumalo, Marguerite Wheatley

THE BLIND SIDE: UN SOMNI POSSIBLE (The blind side) Pel·lícula basada en fets reals. Michael Oher, un jove negre sense casa, és acollit per una família blanca, els Touhy. La seva nova família està disposada a donar al noi el recolzament i afecte necessaris per tal que es pugui desenvolupar com a persona i també perquè pugui triomfar en el futbol americà, esport en el qual el jove destaca per les seves qualitats. Per la seva banda, Oher també influïrà amb la seva presència en la llar dels Touhy. Direcció i guió: John Lee Hancock Intèrprets: Sandra Bullock, Quinton Aaron, Tim McGraw, Jae Head, Lily Collins, Kathy Bates, Kim Dickens, Ray McKinnon, Rhoda Griffis, Catherine Dyer, Andy Stahl, Tom Nowicki, Libby Whittemore Idioma versió original: anglès Producció: Warner Bros. Pictures i Alcon Entertainment, 2009 (Estats Units) Durada: 122 minuts Fotografia: Alar Kivilo Música: Carter Burwell

L'actor i director teatral, Josep Maria Pou, seu al sofà de convidats de l'Antonio per explicar-nos una història que comparteixen i que poca gent sap del seu passat. A través dels jocs de màgia, també sabrem si en Pou, com al gran actor que és, aconseguirà o no mentir al Mago Pop. Tres cares conegudes de TV3, els periodistes Eloi Vila, Cristina Puig i Lluís Marquina, ens explicaran anècdotes relacionades amb els programes que presenten. La cantant Suu interpretarà amb el seu ukelele la cançó de l'estiu de TV3, "Tant de bo", i el circense gironí, Aram Sempervirens, sorprendrà els convidats amb un número de malabars amb foc. L'extenista i comentarista esportiu, Àlex Corretja i Dulceida, la "influencer" que compte amb més de dos milions vuit-cents mil seguidors, completen la llista de convidats.

Ripollès L'esport, la ramaderia, la història, el teatre i la música clàssica seran els principals elements del programa que dedicarem al Ripollès. L'atleta paralímpic Eric Villalón serà el convidat de Judit Mascó. Visitarem la Vall de Núria a l'estiu i a l'hivern practicant esports familiars, com una sortida amb raquetes de neu sota la lluna plena.

L'aeroport és una gran ciutat on milers de persones treballen en paral·lel perquè tot vagi a l'hora. Aquest gran engranatge necessita molts ulls per orquestrar-lo. Hi ha milers de càmeres de vigilància que vetllen per la seguretat i pel bon funcionament de cada racó de l'aeroport. És el CGA, el centre de gestió aeroportuària des d'on es coordina tot.

A l'aeroport hi ha un equip de persones que treballen sense parar perquè tot funcioni i estigui net i polit. Fan el manteniment. Això, de vegades, vol dir canviar el motor d'un A320 que pesa més de 2.000 quilos o asfaltar una pista d'aterratge. Tot, per satisfer al viatger, com una monja que ha corregut món amb moltes aventures per explicar.