"La remunta", a "Unitat d'investigació"
Un dels monitors d'un centre hípic apareix mort dins d'un box. El cavall ha trepitjat massa la zona per trobar-hi indicis
Divendres, a "Unitat d'investigació", un dels monitors d'un centre hípic apareix mort dins d'un box.
En el capítol "La remunta", tot i que el cavall ha trepitjat massa la zona per trobar-hi indicis, però tot apunta que ha estat un assassinat. Aquesta vegada, la Unitat d'investigació tindrà el cas aparentment resolt al primer minut, però la intuïció d'en Bernier i les ganes de fer bé la feina demostraran que hi ha alguns elements que no encaixen.
