Corea del Nord i el Japó trenquen el gel i acorden establir relacions diplomàtiques

Tot i ser el primer cop que un mandatari japonès va a Corea del Nord des del final de la segona guerra mundial, la rebuda a l'aeroport ha estat discreta, tant com fructífera, la reunió de Koizumi amb el líder nord-coreà. Kim Jong Il ha demostrat la seva voluntat de sortir de l'aïllament internacional, de deixar de representar el tercer element de l'eix del mal de George Bush. Kim Jong Il interromp indefinidament les proves de míssils, es compromet a complir la congelació del seu programa d'armes nuclears i es declara obert al diàleg amb Estats Units. Ho ha revelat Koizumi, que és l'aliat per excel·lència de Washington a l'àrea. La voluntat de reconciliació amb el món exterior de l'últim país estalinista ha començat pel Japó. El règim de Kim Jong Il ha reconegut el segrest d'onze ciutadans japonesos a diversos països per part d'agents nord-coreans durant els setanta i els vuitanta, i ha revelat que quatre encara són vius. Saber alguna cosa dels seus familiars era el que esperaven les famílies dels desapareguts que seguien atentament la visita des del Japó i el que exigia Tòquio per activar qualsevol normalització de relacions. Encara que trises, Koizumi pot donar ara respostes als japonesos i això revitalitzarà oportunament la seva reduïda popularitat. Però alguns analistes japonesos temen el preu en diners, per al desenvolupament de la misèrrima economia nord-coreana, que el país haurà de pagar a canvi d'aquesta informació. Una ajuda que acompanyarà les excuses presentades avui per les atrocitats comeses per l'exèrcit imperial japonès en l'ocupació de la península de Corea durant la primera meitat del segle XX.