Un guió de Xavier Cordal i Antón Dobao que ens porta al febrer de 1936. En un petit poble costaner gallec viuen feliços en Pandullo i la Maria. Tenen una filla i n'esperen una altra. En Pandullo i el seu amic Modesto són republicans, i s'han d'amagar a la muntanya d'O Pindo després de l'aixecament feixista. El falangista Bailarete controla el poble i es dedica a assassinar dissidents, el Modesto entre ells. La Maria sobreviu com pot. Cada atac falangista és respost per una guerrilla dirigida per un invisible Pandullo. Després d'un atac de Bailarete a la filla adolescent de la Maria, l'home apareix mort amb la firma d'en Pandullo. Anys després descobrim que Pandullo havia mort l'any 36, just després de fugir a les muntanyes. Va ser la Maria qui va atemorir els falangistes amb l'ombra del seu difunt marit, a qui va convertir en una llegenda.