L'Andreu continua trist per la mort del Quim i li fa por haver-se precipitat convocant els amics a veure el futbol. D'altra banda, la Sílvia i l'Ivan celebren que l'Emili es troba a la presó i que ella comença una nova etapa. La Patri està contenta perquè podrà fer vacances amb el Toni petit, però el noi sembla que podria tenir altres plans.
El Marc se'n riu de la bronca que li va fotre la seva mare, però el Toni petit en té una altra opinió. D'altra banda, el Jordi se sent molt culpable per la mort del Quim i vol fer alguna cosa per compensar-ho i l'Andreu, que no es treu la Felisa del cap, busca maneres enginyoses de tornar-la a veure.
La Sofia també anirà amb el Salva a Tenerife per presentar el seu cas. Però el Salva no vol que ella i la Marta coincideixin. L' Eva creu que la Cati l'acomiadarà i demana assessorament professional al Miquel i la Gemma. La Felisa farà una nova festa i la Sílvia torna a alarmar-se perquè sap que tindrà problemes per dormir.
La Mari Carmen li recomana a la Marta que vigili que la Sofia no li robi el Salva. El Marc ensenya el nou gimnàs als seus amics i fa cas de les seves idees boges per batejar-lo L'Andreu segueix intentant apropar-se de manera romàntica a la Felisa, però sembla que no ho té fàcil La separació de la Bibi s'està complicant i això afecta el bon rotllo entre ella i el Jordi.
El Toni petit voldria tornar a veure la seva mare, però no es troba en el seu millor moment i nota que li falten forces. La Cati s'enfada molt quan el Marc li diu que podria contractar l'Eva per al gimnàs. El Quique pateix un bloqueig immediat quan la Noe li dona l'equipament de bàsquet per a l' Adrià.
La Cati i l'Agustí han passat el cap de setmana com una autèntica parella, però decideixen reflexionar sobre la seva situació. La Gina i el Jordi obliguen el Valeri a disculpar-se amb la Cati. El Toni Petit està ansiós per tornar a parlar amb la seva mare i li envia un missatge.
El Marc renya l'Eva perquè ha fet més feina de la que li tocava. La Marta defensa que està bé i que no li afecta el missatge del Salva, però la Gina no s'ho empassa. L'Adrià explica que el fan entrenar amb un nen que no en sap gaire. Davant d'aquesta situació, el Quique es vol queixar a l'Andrea, l'entrenadora.
El Toni li diu a la Patri que s'alegra que estiguin millor amb el Toni Petit. La Patri es tensa i se n'adona que el Toni Petit no ha explicat res de la situació real en què es troba la parella. La Gina li proposa a l'Agustí embolicar-se i ell li revela una informació inesperada. La Gemma, que està molesta perquè la van deixar sola amb les classes de tango, torna a demanar voluntaris. L' Ivan se sorprèn quan veu que la Sílvia i la Feli han quedat per veure una pel·lícula juntes.
El Toni Petit queda amb la Bet i li porta una foto d'ell i la Naiara de petits. La Marta se sent malament per com va tractar l'Hèctor i pateix per si el Salva ho va sentir. El Marc i la Cati fan les paus. D'altra banda, el noi se sent molt aclaparat per la feina que genera el gimnàs.
L'Agustí va a veure el Marcel i el Marc al gimnàs i s'alegra que treballin junts. L'home està fart d'amagar que s'embolica amb la Cati. El Quique s'indigna quan s'assabenta que aquell dia l'equip de bàsquet farà jocs a la platja en comptes d'entrenar-se. El Jordi està content perquè farà la sortida que tenia pendent amb la Bibi.
La Gemma proposa al Toni passar un dia junts a les Medes amb el Toni petit i la Patri. El Jordi i el Litus pressionen l'Andreu perquè convidi la Feli a anar de festa. L'Andreu dubta perquè no la vol atabalar, però, d'altra banda, la noia l'atrau molt. El Jordi està content perquè la Bibi anirà a la inauguració del gimnàs, i ell, a la fi, li podrà presentar tota la colla. El Valeri dorm a casa de nois que coneix per Grinder, però, de cop, li falla el pla.
La Gina creu que el Salva està sent massa intransigent amb la Marta i l'anima a deixar-lo. Per la seva banda, la Sofia empeny el Salva a arreglar la relació amb la Marta. L'Agustí només vol continuar la història amb la Cati si la cosa va més enllà d'un rotllo. Vol una relació veritablement seriosa. L'Eva assumeix a soles la feina de la inauguració perquè el Marc està desaparegut. El Marcel intenta ajudar-la a la seva manera.
El dia que el Toni petit ha quedat amb la Bet, el nano té un inesperat problema de salut. El Quique està molest perquè l'Andrea va fer descansar l'Adrià durant el partit. Davant aquesta situació, la Cèlia i la Noe discrepen amb ell. L'Andreu rep un missatge d'una dona amb qui va lligar i torna a quedar amb ella, però la Sílvia el veu flirtejant.