Durada: 11 min

El mag Merlí ha de marxar de vacances, però abans de fer el viatge ha de buscar algú que es faci càrrec del seu ajudant: un trol molt entremaliat i, com que no troba ningú, utilitza la seva màgia per fer un intercanvi que consisteix a enviar el seu ajudant a una família del món real i portar el Riqui que és el fill de l'esmentada família al seu món, que és el món dels contes i de la fantasia. El Riqui, que estarà desconcertat al començament, quan es vegi rodejat de dracs, bruixes, follets i animals que parlen, s'acabarà adaptant a aquest món fantàstic i començarà a viure grans aventures en companyia dels seus inseparables amics: la Pan, la filla del follet Espetec, i el Meg, el fill de l'aneguet lleig.