TOTS ELS PROGRAMES

  • La nena llesta
    Veure vídeo

    La nena llesta

    Una vegada, fa molt de temps, hi havia un home ric que tenia una carreta, i un home ric que tenia una euga...

  • El camí de Nasreddín
    Veure vídeo
  • En Merguen i els seus amics
    Veure vídeo

    En Merguen i els seus amics

    Fa molt de temps, a la riba del Gori, un riu de les muntanyes siberianes, hi vivia un noi valent i generós que es deia Merguen.

  • El banquet imaginari
    Veure vídeo

    El banquet imaginari

    Autor: Conte popular de l'Orient mitjà Origen: conte de l'orient mitjà País: Orient mitjà Il·lustrador: Rafael Castañer, il·lustrador professional Tècnica: "tampó" amb joguines Música: Wagner Da silva Oliveira (Wagner Pa), músic professional Guió: Dan Kirchner

  • Els nyama i el camperol
    Veure vídeo

    Els nyama i el camperol

    Sabeu què és un nyama? No n'heu vist mai cap?? Segur que sí...

  • El molinet de sal
    Veure vídeo

    El molinet de sal

    Hi ha coses tan evidents que no ens preguntem mai perquè són així, o com eren abans. Però tot té una història...

  • Era sirena e es pomes
    Veure vídeo

    Era sirena e es pomes

    Versió en aranès del conte "La sirena i les pomes". Evan ère un joen peu-ròi, garlapat e plan plantat, que viuie tot solet en ua petita ièrla dera mar deth nòrd. Ère tan petita aquera ièrla, que guardèsses tà on guardèsses jamès perdies de vista era mar. Autor: Llegenda celta Origen: Llegenda celta País: Irlanda Il·lustrador: Àfrica Fanlo, il·lustradora professional Tècnica: collage papers retallats amb el dits Música: Josep Lluís Jornet "Panxulo", músic professional Guió: Josep M. Hernández Ripoll, periodista i guionista de TV

  • Era guèrra des peishi
    Veure vídeo

    Era guèrra des peishi

    I a qui ditz qu'ena mar i a mès peishi qu'òmes ena tèrra. Per açò s'an de besonh fòrça letres entà escriuen-ne toti es nòms. (En aranès). Autor: Conte popular filipí Origen: Conte popular filipí País: Filipines Il·lustrador: Eva Clay, grafista de TVC i il·lustradora Tècnica: collage de tipografies Música: Josep Lluís Jornet "Panxulo", músic professional Guió: Josep M. Hernández Ripoll, periodista i guionista de TV

  • Coa de peish
    Veure vídeo

    Coa de peish

    En Sicília i viu un gojat que se passe eth dia laguens dera aigua e es cames se li transformen en ua coa de peish. Eth rei li comande que destrigue qué i a jos era ièrla e Coa de Peish i descorbís un peish enòrme. Eth rei li ordene que torne tas prigondors e entà obligar-lo-i lance era corona tara mar. (En aranès) Autor: Conte popular sicilià Origen: Conte popular sicilià País: Sicília Il·lustrador: Pep Montserrat, il·lustrador professional i professor de l'Escola Massana Tècnica: Guaix, plecs de fulls de paper Música: Josep Lluís Jornet "Panxulo", músic professional Guió: Josep M. Hernández Ripoll, periodista i guionista de TV

  • Cua de peix
    Veure vídeo

    Cua de peix

    A Sicília hi viu un noi que es passa el dia dins l'aigua i les cames se li transformen en una cua de peix. El rei li encarrega que esbrini què hi ha sota l'illa i en Cua de Peix hi descobreix un peix enorme. El rei li ordena que torni a les profunditats i per obligar-l'hi llença la corona al mar. Autor: Conte popular sicilià Origen: Conte popular sicilià País: Sicília Il·lustrador: Pep Montserrat, il·lustrador professional i professor de l'Escola Massana Tècnica: Guaix, plecs de fulls de paper Música: Josep Lluís Jornet "Panxulo", músic professional Guió: Josep M. Hernández Ripoll, periodista i guionista de TV

  • Ulrich e era ièrla de gèu
    Veure vídeo

    Ulrich e era ièrla de gèu

    Hè plan e plan d'ans, es vikings se pensaven qu'era tèrra ère planèra com un huelh de papèr. Ara hè arrir! Mès ei ventat... (En aranès). Autor: Conte popular viking Origen: Conte popular viking País: Nord Escandinàvia (viking) Il·lustrador: Àfrica Fanlo, il·lustradora professional Tècnica: retallar, retoladors, tinta Música: Josep Lluís Jornet "Panxulo", músic professional Guió: Josep M. Hernández Ripoll, periodista i guionista de TV

  • L'Ulrich i l'illa de glaç
    Veure vídeo

    L'Ulrich i l'illa de glaç

    Fa molts i molts anys, els víkings es pensaven que la terra era plana com una cartolina. Ara fa riure! Però és veritat... Autor: Conte popular viking Origen: Conte popular viking País: Nord Escandinàvia (viking) Il·lustrador: Àfrica Fanlo, il·lustradora professional Tècnica: retallar, retoladors, tinta Música: Josep Lluís Jornet "Panxulo", músic professional Guió: Josep M. Hernández Ripoll, periodista i guionista de TV

  • Eth neishement des chivaus marins
    Veure vídeo

    Eth neishement des chivaus marins

    Se n'an escrit fòrça d'istòries fabuloses. N'i a de tant antiques, qu'eth temps se n'a encuedat d'archivar-les ena memòria com se siguessen un pialèr de papèrs vielhi. (En aranès) Autor: Llegenda de la Polinèsia Origen: Llegenda de la Polinèsia País: Polinèsia Il·lustrador: Pep Montserrat, il·lustrador professional i professor de l'Escola Massana Tècnica mixta: tampó de goma d'esborrar sobre pape reciclat: antigues factures i albarans Música: Josep Lluís Jornet "Panxulo", músic professional Guió: Josep M. Hernández Ripoll, periodista i guionista de TV

  • Era gavina engüegiva
    Veure vídeo

    Era gavina engüegiva

    Ua gavina viu en ua ièrla paradisiaca. Mès aguesta gavina non ei cap com es autes, s'engüege fòrça e se'n vò anar tara aventura. (En aranès)

  • Era garieta ròia
    Veure vídeo

    Era garieta ròia

    Era garieta ròia cante, bare e viu ben erosa. Praubeta, ja s'ac merite! Especiaument dempús der espant qu'auec hè uns dies! (En aranès)