L'Ester Bertran avui s'ha marcat l'objectiu de descobrir qui hi ha darrere del llibre "Curset. Mètode de català per a tothom", un curs visual amb més de 500 il·lustracions, expressions i gramàtica catalana. Per aconseguir-lo, ha anat a conèixer els autors, i els ha posat a prova amb una sèrie de reptes ben catalans i molta dosi d'humor.