Cinema espiritual i testimoni de Nadia Ghulam
INSEREIXCopia aquest codi per afegir-lo a la teva pàgina:
El capellà Peio Sánchez, expert en cinema, comenta les pel·lícules de cinema espiritual que hi ha a la cartellera. I entrevista a l'activista i escriptora afganesa Nadia Ghulam. Durant la guerra civil una bomba li va causar ferides greus. Als 10 anys i amb els talibans al poder, es va fer passar per un nen per poder treballar i alimentar la seva família. Des del 2006 viu a Catalunya i ha fundat l'ONG Ponts per la Pau. Una dona de fe i de coratge que a través de l'ONG "Ponts per la pau" intensifica l'ajuda a les dones i les nenes afganeses que, amb el retorn dels talibans, han perdut els seus drets.
TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.
