En veure perillar la seva relació de parella, la Flor decideix marxar d'amagat a Buenos Aires en acabar un important partit per celebrar el seu aniversari amb la Valen. La Terrats entrena ara les noies amb mà dura tot preparant-se per a enfrontar-se a les seves rivals de l'Olímpic. L'Anna cada cop se sent més al pou i més sola, fins al punt d'arribar al límit.