Accedeix a la versió amb audiodescripció
Com si fos ahir - capítol 1034
Accedeix a la versió amb audiodescripcióINSEREIXCopia aquest codi per afegir-lo a la teva pàgina:
El Quim admet davant la Cati i el Marc que s'ha portat fatal amb el Marcel i hi ha un apropament entre ells. A més, el Quim tempteja la Marta per veure si pot viure amb ella, però ella s'hi nega. Mentrestant, l'Agustí està fent tot el possible per trobar el seu fill i el Quim li fa veure que ha d'anar als Mossos a denunciar la desaparició. De cop, el Marcel diu on s'ha amagat, i el Quim i l'Agustí van a buscar-lo. El Miquel s'indigna quan s'assabenta que l'Anaïs l'ha difamat i ha escampat que la va assetjar sexualment. Ell vol parar-li els peus, però és ella la que surt reforçada de la discussió. Llavors la Cèlia, que se sent responsable de les falses acusacions cap el Miquel, aconsegueix que l'Anaïs es retracti. La Sílvia ha quedat amb l'Emili, però amaga les seves intencions a l'Ivan perquè no vol que s'hi fiqui. L'Emili dona per fet que tornarà amb la Sílvia i la sorprèn amb un rellotge car. Però la Sílvia diu a l'Emili que no poden ser parella i ell li demana que siguin amics.La Gina ha comprat un pis a Barcelona i el Santi n'està content perquè el podrà utilitzar i quedar-se a la ciutat de tant en tant. Però el nebot de la Gina, el Valeri, demana a la Gina que li llogui el pis. El Santi s'enfada amb la Gina quan s'assabenta d'aquest fet.
TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.