Estat de Gràcia
Celebrem els 90 anys de Tintín!
Durada: 20 min
14/01/2019
Anècdotes i curiositats d'un personatge universal. Sabíeu que en la primera proposta de traducció al castellà, Tintín i Milú s'havien de dir Pepito i Pancho? A Catalunya, part del seu èxit va ser l'encertada i acurada traducció al català. En parlem amb Pau Vinyes, historiador i membre de l'associació 1001, associació catalana de tintinaires i amb Joan Manuel Soldevila, professor, escriptor i especialista en publicacions de còmics i literatura popular.