"Mil una noches": veritat, aparença i orientalisme
Durada: 1 h 20 min
16/01/2021
Avui celebrem l'antologia "Mil una noches" (ed. Karwan) en la traducció premiada del professor i arabista Salvador Peña Martín. Parlem del sentit i la significació del llibre, de les històries que narra Shahrazad i de seva la incidència en altres literatures amb Peña Martín, Xènia Dyakonova, Borja Bagunyà, Adolf Beltran (que repassa també la història de les traduccions en català) i Joan-Lluís Lluís, que ens porta, a través de Gautier i Poe, a la nit 1002.