En Yann i el Zoom descobreixen sota l'aigua un tiki abandonat que és ple de pedres precioses. Al poble el volen exposar perquè tothom el pugui admirar, però l'endemà descobreixen que l'estatueta ha desaparegut. A cop calent i sense proves, alguns acusen en Jack del robatori, en Yann és l'únic que pensa que és innocent. Per això, amb l'ajuda del Zoom, surt a buscar qui són els autèntics culpables.
La Tapuna s'ha enfadat molt amb el Papà Tuanaku perquè és el vuitè any que s'oblida de felicitar-la per l'aniversari de casats. En Yann, l'Auru, la Timéti i la Marina miraran d'ajudar-los a reconciliar-se. Però un dels plans que s'inventen no surt gens com s'esperaven i han d'acabar lluitant per aplacar un pirata en un rai improvisat sortit del no-res.
En Yann està molt content perquè ha de passar tot el dia amb la Timéti, però no es recordava que li havia promès a la Marina que també passaria el dia amb ella. Perquè la seva germana no s'enfadi, fa veure que té amnèsia per un cop al cap que ha rebut i a partir d'aquí les mentides s'aniran complicant.
El Blaise i el Rico roben la pedra Poémari i el volcà de l'illa es desperta. Maotou desapareixerà sota la lava si els nostres herois no poden recuperar la perla llegendària ràpidament. El Yann i els seus amics li han de prendre la perla al Van Krook. Acabaran convencent-lo, amb l'ajuda de la Clarissa, que salvi Maotou i desperti el Ramana?
La càmera de fotos del Yann i els regals d'aniversari de la Tapuna han desaparegut i tot indica que ho ha robat la Marina. Enfadada perquè tothom la tracta de mentidera, la menuda decideix fer la seva pròpia investigació. Amb l'ajuda del Zoom, la Marina segueix la pista que la porta als veritables lladres, i el que descobreix és una autèntica sorpresa.