Últim capítol d'"Hotel Voramar": trobarà l'Amanda el tinent Kiessling?
La temporada s'acaba i els hostes faran les maletes per tornar a les seves vides, lluny de l'"Hotel Voramar". El senyor Weyse farà les paus amb la seva filla? Com tancaran la ruptura familiar el comte Ditmar i la seva mare?