Vivim un dels capítols més especials de la temporada: ens retrobem amb en Cairo, l'Emi, la Sveta, l'Adrián, i la Chloe, però aquest cop ho fem aquí, a casa nostra, on descobreixen de primera mà com és viure a Catalunya. A continuació fem un repàs de qui són els katalonskis que han vingut a la nostra terra durant tres intensos dies. Durant el nostre viatge al Brasil vam conèixer a en Cairo. Si no us sona, és perquè finalment no es va incloure al programa final, però ens va protagonitzar uns clips inèdits d'allò més interessants. 'Podcaster' de professió, banderer del moviment LGTBI, i boig per la cultura de la nostra terra, en Cairo ha viatjat per primera vegada a Catalunya. Gaudim de la seva companyia a Girona, on es queda per a participar en unes estades lingüístiques. Immersió total, com diu ell. Directa des de la Xina, arriba l'Emi. La vam conèixer a Pequín i encara recordem el seu impecable català i el seu domini del 'street dance'. És la segona vegada que aquesta katalonski trepitja Catalunya, però aquest cop s'allotja a casa d'una parella de sabadellencs. Allà, la curiositat de l'Emi i la seva tendresa protagonitzen escenes molt emotives. Quedeu avisats!     L'Svetlana, Sveta per als amics, va ser la katalonski que ens va captivar amb el seu amor pel flamenc i ens va mostrar la Rússia més passional. És hora de tornar-li el favor i fer-la viure la vida d'aquí! Els encarregats de fer-ho són una parella de Sant Andreu de Llavaneres i els seus set gossos siberians.     La temporada passada vam conèixer l'Adrián a Buenos Aires, qui acaba d'agafar un avió per primera vegada a la seva vida, i ho ha fet per venir a veure'ns, tal com havia promès a en Halldór. Aquest katalonski va saber de la nostra terra per accident quan buscava vídeos sobre Polònia i va acabar veient tots els capítols del 'Polònia' i imitant-ne els personatges. Ara el tenim aquí, a Rodonyà, un poblet d'allò més autèntic, on castells humans, vinyes i mercats vesteixen l'experiència d'aquest katalonski tan entusiasta. Tots ells han vingut a Catalunya a descobrir de primera mà com vivim els catalans. A l'últim capítol d'aquesta temporda hem viscut una retrobada que ens fa molt il·lusió compartir amb tots vosaltres. Katalonskis del món, benvinguts!