ApteSubtitulat
Català
En el tercer capítol, "Trinxeres" reviu la guerra al tram baix del front del Segre. El recorregut comença a Vilanova de la Barca, una població que va quedar esborrada del mapa pels combats entre republicans i franquistes, i acaba a Seròs.
En el seu pas per Lleida, una ciutat que l'abril del 1938, amb l'entrada de les tropes franquistes, va quedar partida en dues parts, el programa es fa ressò dels bombardejos contra la població civil i visita el turó de la Seu Vella.
Un dels testimonis és Manel Sampedro. Tenia nou anys i era a classe quan va sobreviure al bombardeig de Lleida, que va matar una cinquantena de nens i professors al Liceu Escolar.
D'altra banda, al pont de Seròs, la família Casares ressegueix emocionada, a través de cartes, els llocs on va lluitar el seu avi, un soldat republicà.