T5xC1 - Vols acabar aquesta comèdia?
Patty ofereix diners a Jill a canvi de deixar Michael, però rebutja l'oferta. Leonard intenta trobar Carol, que ha estat amb Joe tot el temps, i descobreix que Joe i Carol conspiren junts per matar Danielle Marchetti. Es revela que Leonard va ser qui va llançar el telèfon i les botes de Louis Tobin la nit d'Acció de Gràcies, de la qual cosa va ser testimoni Barry.
Patty ofereix diners a Jill a canvi de deixar Michael, però rebutja l'oferta. Leonard intenta trobar Carol, que ha estat amb Joe tot el temps, i descobreix que Joe i Carol conspiren junts per matar Danielle Marchetti. Es revela que Leonard va ser qui va llançar el telèfon i les botes de Louis Tobin la nit d'Acció de Gràcies, de la qual cosa va ser testimoni Barry.
T5xC2 - Ja coneix "L'anguila", suposo
Mentre es preparen per enfrontar-se en el cas de mort per negligència contra el ciberhacker Channing McClaren, la preocupació de l'Ellen (Rose Byrne) és que l'estreta relació del jutge i la Patty (Glenn Close) jugui en contra seu. Alhora que intenta igualar les possibilitats per guanyar el cas, fins i tot quan comença a dubtar d'en McClaren, l'Ellen recorda el gran poder manipulador de la Patty.
Mentre es preparen per enfrontar-se en el cas de mort per negligència contra el ciberhacker Channing McClaren, la preocupació de l'Ellen (Rose Byrne) és que l'estreta relació del jutge i la Patty (Glenn Close) jugui en contra seu. Alhora que intenta igualar les possibilitats per guanyar el cas, fins i tot quan comença a dubtar d'en McClaren, l'Ellen recorda el gran poder manipulador de la Patty.
T5xC3 - El fracàs és el fracàs
La Patty (Glenn Close) intenta demostrar que la difunta mare de la Rachel Walling va suïcidar-se després de veure's amb el ciberhacker Channing McClaren. Mentre l'Ellen (Rose Byrne) s'esforça per demostrar la innocència del misteriós McClaren, se sorprèn en descobrir la problemàtica situació en què es troba la seva mare.
La Patty (Glenn Close) intenta demostrar que la difunta mare de la Rachel Walling va suïcidar-se després de veure's amb el ciberhacker Channing McClaren. Mentre l'Ellen (Rose Byrne) s'esforça per demostrar la innocència del misteriós McClaren, se sorprèn en descobrir la problemàtica situació en què es troba la seva mare.
T5xC4 - T'estimo, mama
L'Ellen (Rose Byrne) i la Patty (Glenn Close) es veuran les cares en una intensa guerra d'interessos quan un misteriós hacker informàtic els ofereixi informació relacionada amb el cas de mort per negligència contra en McClaren. Mentrestant, un gran drama familiar persegueix l'Ellen quan la seva mare abandona el seu marit.
L'Ellen (Rose Byrne) i la Patty (Glenn Close) es veuran les cares en una intensa guerra d'interessos quan un misteriós hacker informàtic els ofereixi informació relacionada amb el cas de mort per negligència contra en McClaren. Mentrestant, un gran drama familiar persegueix l'Ellen quan la seva mare abandona el seu marit.
T5xC5 - Sí que em passa alguna cosa
Quan la Patty (Glenn Close) i l'Ellen (Rose Byrne) intenten treure partit dels documents que els ofereix un hacker informàtic, la Patty pressiona en secret un investigador del govern perquè li proporcioni informació confidencial que l'ajudi en el cas. Mentrestant, el passat misteriós d'en Channing McClaren torna per turmentar-lo.
Quan la Patty (Glenn Close) i l'Ellen (Rose Byrne) intenten treure partit dels documents que els ofereix un hacker informàtic, la Patty pressiona en secret un investigador del govern perquè li proporcioni informació confidencial que l'ajudi en el cas. Mentrestant, el passat misteriós d'en Channing McClaren torna per turmentar-lo.
T5xC6 - L'he de guanyar
Un testimoni sorpresa amenaça de posar en dubte el testimoni d'en Channing McClaren sobre la nit del suïcidi de la Naomi Walling. Alhora, l'assistent de l'Ellen (Rose Byrne) contacta amb la Patty (Glenn Close) per donar-li males notícies sobre un cas que van defensar fa anys.
Un testimoni sorpresa amenaça de posar en dubte el testimoni d'en Channing McClaren sobre la nit del suïcidi de la Naomi Walling. Alhora, l'assistent de l'Ellen (Rose Byrne) contacta amb la Patty (Glenn Close) per donar-li males notícies sobre un cas que van defensar fa anys.
T5xC7 - La tempesta s'acosta
Quan en Channing McClaren descobreix que el hacker informàtic assassinat va ser comprat per difondre informació sobre la difunta Naomi Walling, la Patty i l'Ellen emprenen un tens viatge a Maine per entrevistar un testimoni expert que podria aclarir els dubtes sobre els delictes de tràfic d'informació a Princefield Investments. Mentrestant, en Chris Sanchez descobreix que l'exèrcit està reubicant soldats mentalment inestables a l'Afganistan.
Quan en Channing McClaren descobreix que el hacker informàtic assassinat va ser comprat per difondre informació sobre la difunta Naomi Walling, la Patty i l'Ellen emprenen un tens viatge a Maine per entrevistar un testimoni expert que podria aclarir els dubtes sobre els delictes de tràfic d'informació a Princefield Investments. Mentrestant, en Chris Sanchez descobreix que l'exèrcit està reubicant soldats mentalment inestables a l'Afganistan.
T5xC8 - Tinc por de la veritat
Ellen (Rose Byrne) finalment comença a avançar mentre continua investigant la veritable identitat del seu atacant, tot i que se sent ansiosa per saber la veritat. Tanmateix, Ellen està preparada per alliberar-se dels seus malsons. Mentrestant, McClaren (Ryan Phillippe) rep informació important de Chris Sanchez (Chris Messina).
Ellen (Rose Byrne) finalment comença a avançar mentre continua investigant la veritable identitat del seu atacant, tot i que se sent ansiosa per saber la veritat. Tanmateix, Ellen està preparada per alliberar-se dels seus malsons. Mentrestant, McClaren (Ryan Phillippe) rep informació important de Chris Sanchez (Chris Messina).
T5xC9 - M'agrada la cadira
Ellen (Rose Byrne) torna a posar-se en problemes, aquesta vegada a causa d'una filtració de McClaren (Ryan Phillippe). McClaren té problemes propis amb què tractar, derivats dels conflictes creixents entre ell i Rutger Simon (John Hannah). Tant Ellen com McClaren hauran de pensar ràpidament.
Ellen (Rose Byrne) torna a posar-se en problemes, aquesta vegada a causa d'una filtració de McClaren (Ryan Phillippe). McClaren té problemes propis amb què tractar, derivats dels conflictes creixents entre ell i Rutger Simon (John Hannah). Tant Ellen com McClaren hauran de pensar ràpidament.
T5xC10 - Però ara ja no ho ets, oi que no?
Després de deixar que les tensions creixin durant massa temps, Patty (Glenn Close) i Ellen (Rose Byrne) finalment s'acaben enfrontant a la sala del tribunal. L'Ellen espera trobar finalment justícia després del dolor psicològic que ha experimentat a les mans de Patty. Els secrets foscos i les mentides enterrades sortiran a la llum mentre les dones s'enfronten en una batalla culminant.
Després de deixar que les tensions creixin durant massa temps, Patty (Glenn Close) i Ellen (Rose Byrne) finalment s'acaben enfrontant a la sala del tribunal. L'Ellen espera trobar finalment justícia després del dolor psicològic que ha experimentat a les mans de Patty. Els secrets foscos i les mentides enterrades sortiran a la llum mentre les dones s'enfronten en una batalla culminant.
