L'"Està passant" assisteix a l'origen de tots els mals i això fa que "El foraster" no aixequi el cap, que el "Com si fos ahir" sigui accidentat i que al "Polònia" estigui a punt d'esclatar una guerra. Ni el català se salva a "El llop", ni els edificis del "Batalla monumental" de la trencadissa.