La Pilarin
"La Pilarin", un documental de Dani Feixas, ens acosta a la vida de la Pilarín Bayés. Amb vuitanta anys ja complerts, ha il·lustrat més de 1.000 llibres amb els seus dibuixos, inconfusibles per a diverses generacions de catalans.
Més informació
"La Pilarin", Pilarín Bayés, més enllà del personatge
"Valent sempre": en Joan Maria, l'home de la Pilarín Bayés
Ideat i dirigit per Dani Feixas, "La Pilarín" és una producció de Televisió de Catalunya (TV3) en coproducció amb Astronaut Films, amb la Col·laboració del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya i l'Institut Català de les Industries Culturals (ICEC) i el suport de la Universitat de Vic, l'Ajuntament de Vic, la Fundació Privada Girbau i l'Ajuntament de Tona.
TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.
