"Paraigua", per Mariona Escoda

Queda llunyà aquell 2007 en què a les ràdios només sonava una cançó, "Umbrella", amb aquell eco de "-ella", "-ella", "-ella", que es propagava fins a l'eternitat. Rihanna va aprofitar la badada de Britney Spears –que havia descartat la cançó– per interpretar un hit icònic de la primera dècada d'aquest segle, al costat del raper Jay-Z. La "Umbrella" és ara un "Paraigua" que agafa la vallenca Mariona Escoda, cantant guanyadora de la primera edició del talent show de TV3 "Eufòria", on va brillar versionant "Crazy in love" de Beyoncé o "Bam Bam" de Camila Cabello. Quan es tracta de versionar grans dives del pop, en lloc de fer-se petita, es menja l'escenari.



Aquesta és la lletra de Paraigüa

Et dono el cor

i mai més serem dos mons a part.

A les revistes potser sí,

però em seguiràs guiant.

Perquè a l'obscuritat

no veus mai res brillar

i em pots necessitar.

Saps que amb mi pots comptar,

perquè…

 

Quan brilla el sol, brillem nosaltres.

Et vaig dir que hi seria sempre,

que seríem sempre amics.

Vaig prometre que em tindries fins a la fi.

I ara a sota la tempesta

sé que ens tenim l'un a l'altre

i que estàs sota el meu paraigua.

 

Sempre, sempre, eh, eh, eh.

Sota el meu paraigua.

Sempre, sempre, eh, eh, eh.

Sota el meu paraigua.

Sempre, sempre, eh, eh, eh.

Sota el meu paraigua.

Sempre, sempre, eh, eh, eh.

 

Els luxes ja mai s'interposaran.

Que tu ets una part de mi, des d'ara i fins a l'infinit.

Quan la guerra s'ha acabat,

quan el món ja ha negociat,

si el desig és fort, els dos junts farem l'amor,

perquè…

 

Quan brilla el sol, brillem nosaltres....

 

Sempre, sempre, eh, eh, eh.

Sota el meu paraigua...

 

 

Als meus braços pots venir.

Tot va bé, no et cal patir.

Saps que em tens aquí,

res es pot posar entre el nostre amor.

Per molt que plou i es mulla tot,

jo seré qui més et vol.

Perquè...

 

Quan brilla el sol, brillem nosaltres...

 

Sempre, sempre, eh, eh, eh.

Sota el meu paraigua...

 

Per sempre amor pots venir amb mi.

Res et farà patir.

 

"Paraigua" (Adapt. "Umbrella") © by Christopher A.Stewart, Terius Youngdell Nash, Thaddis Laphonia Harrell, Shawn C. Carter. Copyright by March Ninth Music Publishing, Songs of peer Ltd. Autorizado por Peermusic Española/ Canciones Warner Internacional/ SONY Music Publishing Spain S L / Adaptació: Marc Parrot                                                                                                                                                                                                                                                                     

 

 

 

Pots utilitzar chromecast a l'APP de TV3