La Mercè veurà com els seus amics d'abans la deixen de banda, però serà una indelicadesa d'en Balló el que la farà reaccionar. Arriben dos "stagiers" a la Fonda: en Charlie i en Bruno. L'Ona diu a en Dani que vol fer un dinar familiar a casa d'en Claudi. Una idea discutible. I l'Ernest se'n va a Suïssa una temporada.