En Halldor arriba a l'alberg on viu en Lluís Barceló, un "katalonski " que, tot i el seu cognom, no és de Barcelona, sinó de Granada. Fill de pare català, en Lluís va sentir que s'estava estancant i va decidir marxar a Islàndia. Ara viu amb un grup d'amics, alguns dels quals són catalans.