El Consell de Nord es reuneix per vetar una nova i insensata proposta d'obra pública de la Margarida. Però el Manolo se les empesca perquè la votació tingui un defecte de forma: en Pep ha votat sense ser ciutadà de ple dret. Per convertir-s'hi, i aturar així els plans de la Margarida i el seu aliat secret, haurà de matar una bèstia grossa. Tot plegat, només dos dies abans que el president de la Generalitat faci la seva primera visita oficial a Fogony.