La migració de les aus és un misteri encara avui per als científics. Algunes es guien per les estrelles, altres pels camps magnètics, altres per l'orografia... i totes corren molts perills cada cop que migren. És una autèntica proesa que creuin, algunes, tot el món, per buscar un lloc on criar, trobar menjar... sortejant inclemències del temps, depredadors i infinitat de perills que els humans provoquem. Us mostrem imatges espectaculars de les aus en el seu viatge.