La Coma i la Pedra, a la comarca del Solsonès, es troba als peus de l'estació d'esquí del Port del Comte, però en Quim, comprovarà que el poble és molt més que un destí turístic.

A la Coma, la colla de la rerebotiga de la Dolors, esmorza i brinda de bon matí amb "espumoso", els nens de l'escola dinen cada dia de restaurant i, amb 90 anys, a la Genoveva li encanta posar-se al volant del seu cotxe, malgrat algunes experiències incòmodes que ha tingut amb la policia. Al Port del Comte, en Quim farà un trajecte vertiginós en la moto de neu de l'Albert, per anar a conèixer l'impressionant Forat de la Bòfia, i a peu de pistes hi trobarà en Jaume, un veterà monitor d'esquí que ha mirat de transmetre el secret de l'ofici al seu fill, sense gaire èxit. També, amb alguns dels veïns, compartirà un sopar de "singles" que malgrat el seu nom, no resultarà ben bé com s'esperava. I al petit nucli de La Pedra hi coneixerà la Lluïsa, que manté viva una certa rivalitat amb els veïns de La Coma, i a Mossèn Ricard, probablement un dels capellans amb més parròquies i més despistat de Catalunya.