A mitjans d'octubre passen dues coses importants: una, sota terra, a Sant Pere de Torelló, i l'altra, a Albacete. Al "zulo", la Maria Àngels té, per fi, llum elèctrica. Li porten mots encreuats i comença a escriure tot el que li passa pel cap. A Albacete, la padrina d'Evangelista, Maria Puche, rep una visita inesperada: la Maria Ángeles Mariño, la dona de Joan Casals. Mariño confessa a Puche que ha trobat uns papers escrits per Joan Casals on parla de la farmacèutica d'Olot, i on diu que és morta i enterrada. La informació arriba a Evangelista, que ho explica tot a la Guàrdia Civil. La conseqüència de tot plegat? El 30 d'octubre, els agents de la UCO detenen Xavier Bassa i Joan Casals. Dos dies després de la detenció, la notícia surt als mitjans La Maria Àngels sent per la ràdio la notícia de les dues detencions mentre omple tots els forats amb trossos de paper de diari perquè no li entrin insectes. A Olot, a 30 quilòmetres del forat, Guirado i Ullastre, els autèntics segrestadors, no saben què pensar.  
