En el primer capítol, la tranquil·litat es trenca a Sant Hilari Sacalm, la vila de les cent fonts, el diumenge 12 de juliol de 1987, quan és trobada morta una nena de 14 anys al voral d'una carretera, amb un cop molt fort al cap. La nena es deia Montse Ávila i és filla d'una família de 8 germans. Qui és capaç de matar una nena? Els rumors s'estenen com la pólvora en un poble petit i en poques hores tothom té el seu sospitós.
Dilluns 29 de maig del 2012. El conserge d'un edifici de Mont-real, al Quebec, es troba en un carreró una maleta vella plena de mosques i de cucs. L'obre i hi troba un tors humà ple de ferides: no hi ha ni cap, ni braços ni cames. Poques hores després, arriben per correu a Ottawa dues bosses amb un peu i una mà amputats. La commoció al Canadà és enorme. La policia s'afanya a investigar. Però ja hi ha gent que creu saber el que ha passat. Són una colla de detectius amateurs que han perseguit un matagats per internet durant molts mesos. Avui són famosos gràcies a un documental de Netflix.
El juliol del 1987, va aparèixer a Sant Hilari Sacalm el cos sense vida d'una nena de 14 anys, morta d'un cop molt fort al cap. La inquietud i els rumors es van apoderar del poble i, en poques hores, tothom tenia el seu sospitós. Moltes mirades assenyalaven el mateix home, però amb rumors no es tanca ningú a la presó.
