Els efectes severs de la grip aviària i d'altres condicionants econòmics, com el cost dels combustibles i el preu del menjar dels animals, tenen una conseqüència dramàtica a la Gran Bretanya: hi ha escassedat d'ous i també de gall dindi, elements indispensables a la cuina d'aquest país. I més ara amb l'arribada de Nadal. La nostra corresponsal, Coia Ballesté, ha fet un treball de camp. I ho certifica. De fet, ho viu en primera persona.