Posseït per l'esperit de sant Jordi, l'Arnau agafa casc i espasa i, després de rebre un entrenament intensiu en soft combat, es disposa a buscar un drac ferotge amb qui combatre. Com que no en troba cap, s'enfronta a un enemic encara més perillós: un drag. Concretament, UNA drag-queen: Kika Superputa, que no li posarà les coses gens fàcils.
MIRA-HO ARALa Nerea visita l'imponent parc agrari del Baix Llobregat, el producte del qual alimenta un gran nombre de catalans, i ens demostra que és més bona reportera que no pas pagesa. De vendre, en canvi, en sap molt més, i les clientes del mercat de pagès de Viladecans en seran testimoni. Visca la pagesia i el producte de quilòmetre zero!