6 de desembre del 1981. Piscina Sant Jordi de Barcelona Aquesta és la data i aquest és el lloc on el waterpolo a casa nostra va començar a fer història. El Natació Barcelona hi disputa la fase final de la Copa d'Europa i l'equip cenebista, entrenat per un hongarès estricte i meticulós, no és favorit. Al davant té tres gegants del waterpolo continental: l'Alphen, el Vasas i l'Spandau. Tres equips que són pràcticament les seleccions neerlandesa, hongaresa i alemanya. L'afició celebrant el títol amb l'equip cenebista (CNB) Malgrat el potencial dels rivals, l'ocasió és única No passa cada dia poder aixecar un títol a casa, davant la teva gent i els teus amics. Kálman Markovits, el tècnic, sap que el seu equip no fallarà. Els nanos de casa mai fallen i ell els alliçona: "Venceremos!"; "Patria o muerte!". Les arengues, revolucionàries, mantenen l'equip activat. El ritual és no anar a la Sant Jordi fins que la xerrada tècnica i l'escalfament s'hagin fet al club, a la piscina de l'Escullera. Després, l'equip enfila camí cap a l'escenari de la competició. Així cada dia de partit, i el Natació Barcelona els guanya tots: 9 a 8 davant l'Alphen; 15 a 12 davant el Vasas i a l'últim partit, el decisiu, 12 a 11 davant l'Spandau de Berlín. Joan Jané marca 5 gols i es converteix en jugador clau contra els alemanys. A Manel Estiarte li apliquen una defensa descomunal i Jané emergeix. I amb ells,  Franch, Chillida, González, Lobera, Ódena, Barceló, Aguilar, Sabrià, Ribera, Marimón i Carmona. 13 jugadors que fan història per al Club Natació Barcelona i per al waterpolo del país. L'equip del Natació Barcelona amb la Copa d'Europa (CNB) La Sant Jordi, plena a vessar, explota Banderes blanc-i-blaves, senyeres, trompetes, pancartes, crits i cants i abraçades. L'equip embogeix a l'aigua. La piscina és una festa i Carmona aixeca la Copa. La primera Copa d'Europa que guanya un equip català i un equip espanyol. És el 6 de desembre del 1981 i el club cenebista entra per la porta gran als llibres d'història. D'aleshores ençà, només dos clubs catalans més han guanyat la Copa d'Europa: el Catalunya, l'any 1995, i més recentment, l'Atlètic-Barceloneta, l'any 2014.