5 còmics per llegir aquest estiu

Les novel·les gràfiques són una bona lectura de cara a l'estiu. Una excusa per obrir un tipus de llibre que sedueix pel seu atractiu visual i que pot abastar qualsevol estil i gènere. Celebrem que aquests últims dies s'han publicat obres inèdites aquí encara i que les editorials catalanes porten, per fi, en català i/o castellà. "El nombre de la rosa", de Milo Manara (Lumen) "El nombre de la rosa", adaptació de Milo Manara (Editorial Lumen) El mestre del còmic eròtic, reputat dibuixant i col·laborador d'Hugo Pratt, ha estat l'encarregat d'adaptar l'obra d'Umberto Eco. Va ser una idea dels fills de l'escriptor i de la seva editora. "Els petits dibuixos decoratius que feien els monjos de la història són fonamentals per entendre-la. De fet, seran aquests dibuixos els que provocaran la fúria de l'homicida i, si els veus, el sentit de la trama s'entén molt millor. I, a més, era una cosa que la pel·lícula no mostrava." "En qualsevol cas, no he pogut evitar treure moltes coses del text original, sobretot dels diàlegs, però la tria l'he feta en tot moment pensant a respectar al màxim l'esperit general de la història." Manara, de fet, es desmarca del film i el protagonista ja no té el rostre de Sean Connery, sinó més aviat d'algú semblant a Marlon Brando. Però aquest díptic manté la seva força, la intriga i l'originalitat d'un text escrit fa més de 40 anys. Una de les primeres pàgines de l'adaptació de Milo Manara d'"El nom de la rosa" (Editorial Lumen) Des d'aleshores, "El nom de la rosa" s'ha traduït a 50 idiomes i porta més de 60 milions d'exemplars venuts. Ara, el primer volum d'aquesta adaptació gràfica ja és número 1 de vendes a Itàlia. El segon i últim número s'espera per a l'any vinent. "La propietat", de Rutu Modan (Finestres) "La propietat", de Rutu Modan (Editorial Finestres) L'editorial Finestres edita en català "La propietat", de la israeliana Rutu Modan, guanyadora del premi Eisner a la millor obra. Després de l'aclamada "Túneles" i abans de la també lloada "Metralla", Modan va escriure aquest llibre sobre una història familiar, plena de secrets, amb diverses capes de complexitat, que arrenca amb la voluntat de recuperar unes propietats perdudes arran de la Segona Guerra Mundial a Polònia. Inclosa a les llistes del millor de l'any de nombrosos mitjans estrangers, "La propietat" és subtil i profunda alhora, amb un traç molt clar, amb una elegància que fascina per la seva concreció, enginyosa, intel·ligent i brillant. "Astrologia lleugera", de Liv Strömquist (Finestres) "Astrologia lleugera", de Liv Strömquist (Editorial Finestres) La sueca Liv Strömquist sorprèn amb aquesta obra divertida i irònica, on, a través dels signes del zodíac, fa un repàs a totes les nostres obsessions com a societat capitalista i, també, destapa algunes curiositats de personatges com Donald Trump, Taylor Swift o Elizabeth Taylor. És probablement el seu llibre más transgressor. Aquí s'atreveix amb tot i en alguns moments voreja el que és políticament incorrecte. Així, destaca l'energia sense treballar dels Lleó, l'estoïcitat dels Taure o l'aferrament mortal amb qualsevol tipus aleatori que resulta que passa per allà dels Peixos. "¡Baila!", de Maurane Mazars (Salamandra Graphic) "¡Baila!", de Maurane Mazard (Salamandra Graphic/Penguin Libros) "¡Baila!" és un llibre preciós i emotiu que celebra la llibertat per estimar. El protagonista és Uli, un jove apassionat pels musicals de Broadway que es troba fora de lloc a l'escola de dansa moderna alemanya on estudia. Ell, però, segueix el seu somni i es trasllada a Berlín i Nova York, on troba nous reptes professionals i noves parelles que el fan créixer com a persona. Premiada com a obra revelació al Festival d'Angulema, ensenya que tot allò que es desitja no sempre acaba sent el millor per a un mateix. Però ho fa amb un dibuix d'aparença en aquarel·la que conforma una obra d'art a cada pàgina. "El árabe del futuro, vol. 6", de Riad Sattouf (Salamandra Graphic) Imatge de la col·lecció "L'àrab del futur", de Riad Sattouf (Salamandra Graphic/Penguin Libros) Finalment, veu la llum a Salamandra el sisè i últim volum de "L'àrab del futur", l'esperadíssim final de la sèrie del dibuixant de Charlie Hebdo Riad Sattouf, on repassa tota la seva vida, des de la Líbia de Gaddafi i la Síria d'Al-Assad fins al París actual. Una obra monumental que va rebre el premi al millor àlbum a Angulema per aquest últim volum. Allà, però, ja van premiar-ne el primer, perquè apuntava des del principi a projecte clau de la novel·la gràfica del s. XXI. Els 3 primers volums ja estan en català, també a Salamandra.

5 còmics per llegir aquest estiu

L'adaptació d'"El nom de la rosa" i alguns dels còmics més premiats els últims mesos arriben per fi a les llibreries catalanes