Cada tarda, "Unitat d'investigació", a les 15.40. Dimecres, 5 d'agost, "Ante mortem": Al mateix temps que el cadàver de la Florence Talais, una jove mare de família, apareix al fons d'una cova, la Mathilde s'assabenta de la desaparició de la seva amiga Katia. La Katia és una periodista que investigava un cas de dones segrestades. La Unitat de Investigacions s'orienta cap a la pista d'un assassí en sèrie amb qui la Katia podria haver contactat, posant en perill la seva vida. Comença una cursa contra rellotge: tindrà prou temps, l'equip, per evitar el pitjor?