Aquest dijous, a les 22.35, "Katalonski" viatja a Sicília. Allà, el músic islandès viurà dues festes d'aniversari. Una, a Castelvetrano amb Stella Finiru, que explicarà una història boja de com va aprendre català per culpa d'un lladre guapo i un mosso d'esquadra simpàtic. I l'altra, a Palerm, on Riccardo Lo Bue li ensenyarà com es practica el "dolce far niente". A més, Maria Stella Adamo li farà una classe de C-àlgebra per a principiants; a Ragusa jugarà a rugbi amb Giulio Pitroso i plorarà en un jardí de Piazza Armerina amb el guia Dinio Cuttitta, a qui el català va fer sortir definitivament de l'armari.