Dilluns, el capítol "Conducta esbiaixada": En Jean-Pierre Gaudel, l'amo d'una empresa de taxis molt coneguda, ha estat trobat mort. La seva vídua descarta com a sospitosos els seus treballadors. La comissària Lescaut els interroga i descobreix que, efectivament, tots el respectaven. Però també s'assabenta que últimament l'home lluitava de manera activa contra uns taxistes il·legals, que podrien voler-li mal. El primer pas, de moment, consistirà a identificar aquesta xarxa clandestina.