La Mei i el Kody han fet una cabana, però el Goji és massa gros i no hi cap. Decebut, se'n va al bosc i hi troba el senyor Homegròs, que li diu que el vol portar a Vilagrossa, un lloc on tot està fet pensant en la gent grossa. Però tot és un engany del Mogo per agafar el robí Ull de Tigre, l'última peça que li falta per activar el raig reductor. El seu pla és encongir el Drac de Safir i robar-lo.