A Evertown, l'enigma de la cançó d'en Methina té l'Alea molt ocupat. Mentrestant, a Anglaterra, on la Grace ja no sap de qui refiar-se, en Lucky veurà com s'esquerden les Spikes a causa de baralles, egoismes i gelosies, just abans d'enfrontar-se a l'equip xinès i després de la derrota davant de les italianes. En Coldwater, molest per certs estirabots, decideix informar-se sobre l'Equip Spike.