Tot volant, el Nils i el seu estol senten un soroll molt fort. Quan aterren veuen que el fan un parell d'animals amb instruments de música. Els dos músics estan tristos perquè als altres animals no els agrada la seva música i sempre els fan fora. Per ajudar-los, el Nils convenç l'Akka que els acompanyi fins a un lloc on puguin tocar ben fort sense molestar ningú, però allà els han parat una trampa.