En Goku i la Xixi volen anar a casa del Follet Tortuga per a demanar-li el basho-sen, una mena de ventall gegant que serveix per a crear enormes ratxes de vent. Amb la col·laboració d'un dofí molt amable, arriben a l'illa. La Xixi posa a prova el vell per veure si és realment el Follet Tortuga. Li llança l'arma amb què va decapitar el dinosaure, però el bastó del Follet Tortuga no el protegeix i l'arma se li clava al cap. Un cop aclarit el conflicte, el Follet Tortuga decideix anar a la muntanya de la Paella per posar fi al problema personalment. El seu antic deixeble, el pare de la Xixi, rep al Follet Tortuga (a qui anomena Mestre Muten Roshi) molt afectuosament. El Follet Tortuga, a més, s'assabenta que en Goku és nét del recentment desaparegut Son Gohan. El Follet Tortuga veu el foc enorme que crema a la muntanya, però només l'apagarà després de veure els pits de la Bulma. La Bulma es posa furiosa, però finalment, veient que és l'única manera d'aconseguir la Bola de Drac, accepta la condició. El Follet Tortuga adopta la seva forma musculosa i fa el kamehame, que no tan sols apaga el foc sinó que destrueix el castell que hi havia al mig. En Goku, admirat, imita el Mestre Muten Roshi amb un kamehameha a escala reduïda. La Bulma troba la Bola de Drac i el trio reprèn la marxa després d'acomiadar-se de la Xixi, del seu pare i del Follet Tortuga.