En Cor Petit continua amb la seva destrucció mundial i aquesta vegada el lloc escollit és el poble dels pares de la Bulma. En Ten Shin Han té intenció d'aturar-lo amb el seu nou atac, el Tornado Verd, però es trobarà cara a cara amb la nova creació d'en Satanàs, el temible Tambor. En Son Goku intentarà arribar-hi a temps per evitar el sacrifici del seu amic.