Després de la publicitat pots interactuar amb el player amb els següents botons Instruccions per interactuar amb el player

La caricatura

En Beeswax està furiós: algú ha dibuixat una caricatura seva en una columna del rusc. Aquella vespre serà la nit de la pluja d'estels i està decidit a castigar totes les abelles sense festa si abans no troba la culpable. Ordena que cadascuna faci un dibuix d'ell, pensa que així trobarà l'autor de la caricatura. La Maia no es refia gaire de les habilitats investigadores d'en Beeswax i decideix investigar discretament pel seu compte.