És l'aniversari de la Lily, i el Pat i l'Stede li preparen una sorpresa: unes bales d'aire comprimit que, quan reben un copet, surten volant, exploten i fan una pluja de confeti. Ells no ho sabien, però després han de fer un exercici que consisteix a empaitar els altres vaixells i xocar-hi. Amb les bales a bord del seu vaixell, justament, l'últim que volen és xocar amb els altres vaixells, perquè si no, tot explotarà.