La Torxa d'Olímpia, amb la flama encesa, torna a ser al museu de la ciutat, però algú n'ha robat totes les pedres. La Jo troba feina al Centre de Benestar, però en Julio es complica la vida fent de missatger per a dos individus molt sospitosos. D'altra banda, a les pàgines d'un text antic hi ha aparegut un nou misteri: el Peveter d'Olímpia.