Una velleta activa el senyal de la colla. Necessita ajuda perquè el seu net ha caigut al Pantà de la Mort que Mata. Un cop allà, en Gilbert s'adona que tot ha estat un muntatge de la Mélina per saquejar el seu laboratori, i es desencadena una lluita entre tots dos al cau de la colla. Tot això, només perquè la Mélina vol robar la màquina de pessigolles d'en Gilbert.