El cosí d'en Gilbert, en Gildas, visita la colla de la selva perquè el rei dels coales ha pres com a ostatge tota la família d'en Gilbert i ha decidit que la colla siguin el regal d'aniversari de la seva filla. Seran els seus esclaus i hauran de preparar-li la millor festa d'aniversari més bonica. La colla es veu obligada a cedir als seus desitjos per salvar la família d'en Gilbert, però de seguida troben la manera de sabotejar els focs artificials i escapar.